本書は、そんなマネーリテラシーを身に付けるために最適な一冊だ。少女と不思議な犬が織りなす物語形式で、お金と仕事、成功、貯蓄、借金、投資など、「お金と人生」にまつわる様々な知識と不変の原則をわかりやすく解説。子どもから大人まで楽しめるお金の入門書として、2000年のドイツでの刊行以来、全世界で400万部を突破するロングセラーとなっている。

　著者はドイツ生まれの経営・資産形成コンサルタント。20歳で会社を設立するも26歳で大きな借金を抱え倒産。その後30歳で借金を完済して経営コンサルタントとして成功を収めた人物。監修はかつて「村上ファンド」を率い、現在も投資家として活躍するお金のプロ、村上世彰氏。なお本ダイジェストでは前半部分のエピソードを紹介している。

翻訳：田中順子（Tanaka Junko）
　山口県生まれ。お茶の水女子大学文教育学部史学科卒。出版社勤務を経て、現在はドイツ語翻訳に携わる。訳書にシュヴェッペ『カメが教えてくれた、大切な7つのこと』（サンマーク出版）など。

監修・解説：村上世彰（Murakami Yoshiaki）
　1959年大阪府生まれ。1983年から通産省などにおいて16年強、国家公務員として務める。1999年から2006年までファンドを運営。現在、シンガポール在住の投資家。著書に『生涯投資家』(文藝春秋)など。