本書は、同書で主張された不可避（INEVITABLE）な12の潮流を、本人の講演資料を元に、コンパクトにビジュアル解説した一冊である。同書と同じく服部桂氏が翻訳を手掛け、テクノロジー進化の「原理原則」ともいうべきエッセンスをわかりやすく解説する。

　その潮流は、BECOMING（なっていく）、COGNIFYING（認知していく）、INTERACTING（インタラクションしていく）、ACCESSING（アクセスしていく）、SHARING（シェアしていく）といった 12の項目であらわされ、AI、VR（仮想現実）、ブロックチェーン、IoTなどの個別技術も踏まえ、未来社会の姿が明らかになる。

　著者が説く、人々の価値観も含めあらゆるものが「必然的に」変わっていく未来はポジティブなものであり、しかもその変化は始まったばかりだという。「AIが仕事を奪う」といった報道に不安を覚えている方はもちろん、テクノロジーに詳しい方もぜひご一読いただきたい。全体観をもって20年、30年先の世界を見通す羅針盤となるはずだ。

翻訳：服部 桂（ハットリ カツラ）
　1978年に朝日新聞社に入社。84年から86年までAT&Tとの通信ベンチャー（日本ENS)に出向。87年から89年までMITメディアラボ客員研究員。科学部記者や雑誌編集者を経てジャーナリスト学校シニア研究員に。退職後、大学で教鞭を執りながらジャーナリストとして執筆活動に従事。著書に『人工現実感の世界』（工業調査会）『人工生命の世界』（オーム社）『メディアの予言者』（廣済堂出版）。訳書に『デジタル・マクルーハン』『パソコン創世「第3の神話」』『ヴィクトリア朝時代のインターネット』『謎のチェス指し人形「ターク」』『チューリング情報時代のパイオニア』（以上、NTT出版）『テクニウム』（みすず書房）『〈インターネット〉の次に来るもの』（NHK出版）など多数。